domingo, 21 de março de 2021

IT WAS AN ANGEL THAT TALKED TO HIM (Jonh, 12,20-33)

                                                                  


Antoni BigCuore*

Sp.sp. 21.03.2021, Sunday.


 Fifth (5) Sunday of Lent. Gospel according to João, 12, 20-33.

The text tells us that there was a group of Greeks who wanted to see Jesus. Philip takes the request to Jesus who says: "The time has come when the Son of Man will be glorified. I assure you: if the grain of the tribe does not fall to the earth and does not die, it remains alone. But if it dies, it produces many whoever is attached to his life will lose it; whoever despises his life in this world will keep it for eternal life "


A. BIGCUORE´S REFLECTION. Jesus makes it clear that, for us Christians, we are aware that our life on this earth is ephemeral!

Whoever spends his life in favor of the Kingdom of God, will gain the blessings of Paradise for his death.

Being a Christian is easy. Now, being a disciple is difficult, however, NOT IMPOSSIBLE!

The disciple is one who radically embodies the teachings of the Master. Imitate the Lord; lives as He lived (super simple life) and, above all, LOVES as He loved.

In this Lent, the process of our CONVERSION is of importance, which must be done daily, because, with this pandemic, God wants to tell us something. What will it be? I imagine it is exactly the INTERIOR CHANGE; changing attitudes towards our fellow man. God wants us to love one another, but in an UNCONDITIONAL way, as it is to be Love for humanity.

My brother and sister in Christ, a question arises: how am I living my life ?. Do you agree with the Kingdom of God or with the life of the world?

May it descend upon you and your entire family, through the intercession of the Immaculate Conception, the blessing of God, rich in mercy, He who is + Father, + Son and + Holy Spirit, amen !!! 

__________________________________________________________________

ORIGINAL TEXT:

FOI UM ANJO QUE FALOU COM ELE. Quinto (5) domingo da Quaresma.Evangelho segundo João, 12, 20-33.

O texto nos diz que havia um grupo de gregos que queriam ver Jesus. Filipe leva o pedido aJesus que diz: "Chegou a hora em que o Filho do Homem, vai ser glorificado. Eu garanto a voces: se o grao de tribo nao cai na terra e nao morre, fica sozinho. Mas se morre, produz muitos frutos. Quem tem apego à sua vida, vai perdê-la; quem despreza a sua vida neste mundo, vai conserva-la para a vida eterna"


REFLEXÃO A. BIGCUORE. Jesus deixa claro que, para nós cristãos, é termos a consciência que a nossa vida nesta terra, é efêmera!

Quem gastar a sua vida em favor do Reino de Deus, vai ganhar as benesses do Paraíso para a sua morte.

Ser cristão é fácil. Agora, ser discípulo é difícil, porém, NÃO IMPOSSIVEL!

O discípulo é aquele que encarna radicalmente os ensinamentos do Mestre. Imita o Senhor; vive como Ele viveu ( vida super simples) e, sobretudo, AMA como Ele amou.

Nesta Quaresma é de sua importância o processo de nossa CONVERSÃO, que deve ser feita diariamente mesmo porque, com esta pandemia, Deus quer nos dizer alguma coisa. Que será? imagino que seja exatamente a MUDANÇA INTERIOR; mudança de atitudes para com o nosso semelhante. Deus quer nos amemos uns aos outros, mas de maneira INCONDICIONAL, como é o ser Amor pela humanidade.

Meu irmão e minha Irmã em Cristo, uma pergunta se impõe: como estou vivendo a minha vida?. Está de acordo com o Reino de Deus ou de acordo com a vida do mundo?

Que desça sobre você e toda a sua família, por intercessão da Imaculada Conceição, a benção do Deus, rico em misericórdia, Ele que é +Pai, + Filho e + Espírito Santo, amém!!!


sábado, 13 de março de 2021

Quem Nele Crer, Terá a Vida Eterna

                                                                 


Antoni BigCuore*

Data: 13.03.2021, sábado, às 10:04 hrs.

Local: São Paulo,Brasil


Neste domingo, celebramos o quarto domingo da Quaresma. A leitura do Evangelho está prevista em João,3, 14-21).( 1 )

“...O Filho do Homem seja levantado, para que todos os que Nele crerem tenham a vida eterna. Pois Deus amou tanto o mundo que deu seu Filho Unigênito, para que não morra todo o que Nele crer, mas tenha a VIDA ETERNA.”(v.15)

19Ora, o julgamento é este: a LUZ veio ao mundo, mas os homens preferiram as trevas à luz, porque suas ações eram más.”

______________________________________________________________________

REFLEXÃO DE A. BIGCUORE. Assim como a serpente foi levantada por Moisés, assim também Jesus foi levantado e morto numa cruz.

Nota-se a prefiguração da crucificação do Mestre Jesus, quando Moisés faz uma haste em forma de cruz, para que toda pessoa que nela se fixasse o olhar seria curado.

Quem crer em Jesus jamais morrerá e terá a vida eterna! Deus amou tanto o mundo que enviou seu Filho Unigênito para que nós conhecêssemos o ROSTO DIVINO no corpo humano do Mestre.

Linda esta passagem narrada pelo Evangelista João!

Fica bem claro no texto que, a condição sine qua non, para obtermos a salvação, é CRER em Jesus e se tornar seu discípulo! O discípulo é aquele que imita o Mestre; que encarna seus princípios e estilo de vida. Sem Jesus, portanto, não há “fé salvífica”.

Meus irmãos e minhas irmãs em Cristo, sem o alimento da fé que é o fundamento da ESPERANÇA, não temos condições de conhecermos verdadeiramente a Face de Deus.

Um santo e feliz domingo a todos! Que desça sobre você e sua família, por intercessão de Maria Imaculada, a benção do Deus, rico em Misericórdia,  Pai + Filho + Espírito Santo, amém!

( 1 ) Op.Deus Conosco, Editora Santuário de Aparecida, mês Março/2021, página 56.

(*) autor é amigo do Bem e divulgador do Evangelho de Jesus Cristo para todo o Planeta. Conheça seu Blog Bem Viver Brazil – antonibigcuore.blogspot.com (autoconhecimento, espiritualidade e vida saudável). Seu link poético: www.recantodasletras.com.br/autores/antonibigcuore


Those Who Believe In God Will Have Eternal Life (Jonh,3, 14-21)

                                                              


Antoni BigCuore*

Date: 13.03.2021, Saturday, at 10:04 hrs.

Location: São Paulo, Brazil


This Sunday, we celebrate the fourth Sunday of Lent. The reading of the Gospel is foreseen in John, 3, 14-21). (1)

“... The Son of Man may be raised up, so that all who believe in Him may have eternal life. For God so loved the world that He gave His Only Begotten Son, so that not everyone who believes in Him may die, but has ETERNAL LIFE. ”(V.15)

19 Now, the judgment is this: LIGHT came into the world, but men preferred darkness to light, because their actions were evil. ”

================================================== ==

A. BIGCUORE´S REFLECTION. Just as the serpent was lifted up by Moses, so Jesus was lifted up and killed on a cross.

One can see the prefiguration of the crucifixion of Master Jesus, when Moses makes a rod in the shape of a cross, so that anyone who looks at it would be healed.

Whoever believes in Jesus will never die and have eternal life! God loved the world so much that he sent his Only Begotten Son so that we would know the DIVINE FACE in the Master's human body.

Beautiful this passage narrated by Evangelist John!

It is very clear in the text that the sine qua non condition for obtaining salvation is to BELIEVE in Jesus and become his disciple! The disciple is one who imitates the Master; that embodies its principles and lifestyle. Without Jesus, therefore, there is no “saving faith”.

My brothers and sisters in Christ, without the nourishment of faith that is the foundation of HOPE, we are unable to truly know the Face of God.

A holy and happy Sunday to all! May the blessing of God, rich in Mercy, Father + Son + Holy Spirit, descend on you and your family, through the intercession of Mary Immaculate!

(1) Op.Deus Conosco, Editora Santuário de Aparecida, March / 2021, page 56.

(*) author is a friend of Good and disseminator of the Gospel of Jesus Christ to the entire Planet. Know your Blog Bem Viver Brazil - antonibigcuore.blogspot.com (self-knowledge, spirituality and healthy life). Your poetic link: www.recantodasletras.com.br/autores/antonibigcuore

Tool: Google tradutor.

domingo, 21 de fevereiro de 2021

Convert and Believe in the Gospel

                                                                       


Antoni BigCuore *

Date: 21.02.2021, 13.16 hours

Location: São Paulo, SP., Brazil.


                               Gospel according to Mark, 1, 12-15


"At that time the Spirit took Jesus into the desert. And He stayed in the desert for forty days, and there he was tempted by Satan. He lived among wild animals, and the ANGELS served him. After John the Baptist was arrested, Jesus went to Galilee. , preaching the Gospel of God and saying: "The time is now over and the Kingdom of God is at hand. I CONVERTED YOU AND BELIEVE IN THE GOSPEL! "


A.BigCuore´s Reflection. In the text above, the desert is configured as an opportunity for us Christians, to dive into ourselves and review our lives.

Where am I putting my hope for salvation? in money? at the job? on my favorite football team?

Like Jesus, we also have our desert moments which we should take advantage of to delve into the Word of God, to be more compassionate towards our fellow men. It is precisely at this time of pandemic, which is also characterized as a desert, that we must pray more, do more charity, be supportive and fraternal in our relationship with each other.

Fasting, prayer, forgiveness and reconciliation must not only be an idea, but we must launch all this into the concreteness of our lives. The Master's exhortation is full of wisdom! If we want to enter Paradise, it is imperative to throw the old man in the trash, as Paulo Apóstolo says, and leave the new man, to take charge of our personality and our heart.


                    LOVE IS NEEDED. TO CONVERT ALSO!


Holy and happy Sunday, with much peace and joy in your hearts!

Trust !. God loves you!.

(*) author is a friend of Bem, writer, singer and composer. Access your YouTube Channel. Blog Bem Viver Brazil - antonibigcuore.blogspot.com and its epilosophical poetic link: www.recantodasletras.com.br/autores/antonibigcuore

Convertei-vos e Crede no Evangelho (Mc,1,12.15)

                                                                       


 

Antoni BigCuore*

Data: 21.02.2021, 13,16 horas

Local: São Paulo,SP.,Brazil.


                       Evangelho segundo Marcos,1, 12-15


"Naquele tempo o Espírito levou Jesus para o deserto. E Ele ficou no deserto durante quarenta dias, e aí foi tentado por Satanás. Vivia entre animais selvagens, e os ANJOS o serviram. Depois que João Batista foi preso, Jesus foi para a Galiléia, pregando o Evangelho de Deus e dizendo: "O tempo já se completou e o Reino de Deus está próximo. CONVERTEI-VOS E CREDE NO EVANGELHO!"


A.BigCuore´s Reflection. No texto em epígrafe, o deserto se configura como uma oportunidade para nós cristãos, mergulharmos dentro de nós mesmos e fazermos uma revisão de nossas vidas.

Onde estou colocando a minha esperança de Salvação? no dinheiro? no emprego? no meu time de futebol preferido?

Como Jesus, nós também temos os nossos momentos de deserto o qual se deve aproveitar para nos aprofundarmos na Palavra de Deus, sermos mais compassivos com os nossos semelhantes. É justamente neste momento de pandemia, que se caracteriza também como um deserto, que devemos orar mais, fazer mais caridade, sermos solidários e fraternos em nosso relacionamento uns com os outros.

Jejum, oração, perdão e reconciliação devem ser, não apenas uma idéia, mas lançarmos tudo isto, na concretude de nossas vidas. A exortação que o Mestre nos faz, é plena de sabedoria!. Se quisermos adentrar ao Paraíso, é imperativo jogarmos no lixo o homem velho, como diz Paulo Apóstolo, e deixarmos o homem novo, assumir o comando de nossa personalidade e nosso coração.

              AMAR É PRECISO.  CONVERTER-SE TAMBÉM!

Santo e feliz domingo, com muita paz e alegria em seus corações!

Confie!. Deus ama você!.

(*) autor é amigo do Bem, escritor, cantor e compositor. Acesse seu Canal no Youtube. Blog Bem Viver Brazil - antonibigcuore.blogspot.com e seu link poético efilosófico: www.recantodasletras.com.br/autores/antonibigcuore


domingo, 14 de fevereiro de 2021

AMOR INCONDICIONAL DE JESUS

                                                                   


Antoni BigCuore*

Domingo, 14.02.2021

Local: São Paulo, SP.,Brazil


                                        Evangelho segundo Marcos, 1, 40-45)


Um leproso chega perto de Jesus e, de joelhos, implora a compaixão do Mestre e diz: "Se queres, tens o poder de curar-me. Jesus, cheio de compaixão estendeu a mão, tocou nele e disse: "Eu quero: fica curado!"

Jesus o adverte dizendo para não contar a ninguém. Mas, o leproso liberto, acabou por espalhar a notícia sobre o milagre.

Meus irmaos e minha irmãs em Cristo, neste texto a palavra que retrata bem o ocorrido se chama: COMPAIXÃO!. Jesus, em seu infinito AMOR, liberta e cura aquela pessoa que vivia segregado da sociedade judaica de então, pois a Lei de Moisés, proibia que alguém tocasse um leproso, pois ficaria contaminado. Pasmem! É lei do puro e impuro.

Jesus quebra o paradígma e toca naquele Homem e JAMAIS ficou impuro!!!

Note-se que o Mestre não é um milagreiro. Em todos os Evangelhos, Jesus respeita o livre arbítrio e só age se a pessoa quiser. O leproso reconhece Jesus como Filho de Deus e diz: "se queres, tens o poder de curar-me."Jesus então, após o aval da pessoa, AGE curando e salvando vidas.

Outra coisa fica caracterizado no texto, O AMOR INCONDICIONAL DO MESTRE para com as pessoa. Ele NUNCA fez acepção de pessoas. Seu amor é totalmente GRATUÍTO!!!

E assim, deve ser o comportamento de todos nós como Filhos de Deus.

Santo e feliz domingo a todos! Paz e Bem

(*) Antoni BigCuore é gerente do BLOG BEM VIVER BRAZIL - antonibigcuore.blogspot.com (aautoconhecimento, espiritualidade e vida saudável). Acesse! e muito obrigado!

Amor Incondicional de Jesùs

                                                                        

Antoni BigCuore*

Data: 14/02/2021, domingo às 11:47 horas

Local: SP.SP.,Brazil



                              Evangelio según San Marcos, 1, 40 -45)

Un leproso se acerca a Jesús y, de rodillas, suplica la compasión del Maestro y dice: "Si quieres, tienes el poder de curarme. Jesús, lleno de compasión, extendió la mano, lo tocó y dijo:" Quiero : ¡mantente curado! "

Jesús le advierte diciéndole que no se lo cuente a nadie. Pero el leproso liberado terminó difundiendo la noticia del milagro.

Mis hermanos y hermanas en Cristo, en este texto la palabra que retrata lo sucedido se llama: ¡COMPASIÓN! Jesús, en su AMOR infinito, libera y sana a esa persona que vivía segregada de la sociedad judía entonces, porque la Ley de Moisés, prohibía a cualquiera tocar a un leproso, porque se contaminaría. ¡Asombro! Es la ley de lo puro y lo impuro.

Jesús rompe el paradigma y toca a ese Hombre y ¡¡¡NUNCA fue impuro !!!

Tenga en cuenta que el Maestro no es un hacedor de milagros. En todos los evangelios, Jesús respeta el libre albedrío y actúa solo como la persona quiere. El leproso reconoce a Jesús como el Hijo de Dios y dice: "si quieres, tienes el poder de sanarme". Jesús entonces, después del respaldo de la persona, AGE sana y salva vidas.

Otra cosa se caracteriza en el texto, EL AMOR INCONDICIONAL DEL MAESTRO hacia las personas. NUNCA respetó a la gente. Tu amor es totalmente GRATIS !!!

Y entonces, debe ser el comportamiento de todos nosotros como Hijos de Dios.

¡Domingo santo y feliz a todos! Paz y Bien

(*) Antoni BigCuore es gerente de BLOG BEM VIVER BRAZIL - antonibigcuore.blogspot.com (aa autoconocimiento, espiritualidad y vida sana). ¡Acceso! ¡y muchas gracias!